Page 67 - Boyatürk Yapı kimyasallari 19 Sayı

Yapı Marketlerinden İnşaat Sektörüne Bakış
View of Construction Industry from Hardware Stores

Boğazın Avrupa yakasında kalan Beşiktaş, İstanbul’un Beşiktaş, which is located in the European side of the Boyatürk - Yapı Kimyasalları / Eylül / September - Ekim / October 2017
en gözde semtlerinden bir olma özelliğine sahip. Bi- Bosphorus, is one of the most popular districts of Istan-
zans döneminden bu yana yapılaşmanın görüldüğü bul. This neighborhood, which had been built since the
bu semt, bir yerleşim yeri kimliğini Osmanlı dönemin- Byzantine period, gained the identity of a settlement
de kazanmıştır. Kaptan-ı Derya Barbaros Hayreddin during the Ottoman period. In Admiral in Chief Barbaros
Paşa döneminde bilhassa denizcilik açısından büyük Hayreddin Pasha period, especially in terms of maritime,
önem kazanan Beşiktaş’ın bulunduğu bölge liman ola- Besiktas region, was suitable to be used as a port and
rak kullanılmaya uygundu, hatta Osmanlı donanması- gained great importance, even the ships of the Ottoman
nın gemileri bu bölgede demirliyordu. navy was built in this region.
Beşiktaş koyu 17. Yüzyıldan itibaren doldurulmaya Beşiktaş Cove has been started to be filled from the 17th
başlanmıştır. Zaman içinde bölge, padişahların din- century. Over time, the area became a “hasbahçe (pleas-
lenme ve eğlenceleri için düzenlenen bir “hasbahçe” ure gardens)” for the sultan’s rest and fun, and pavilions
şeklini almıştır ve köşkler ve kasırlar inşa edilmiştir. and palaces were built. Although the management cent-
Her ne kadar Osmanlı İmpratorluğu’nun yönetim mer- er of the Ottoman Empire was the Topkapi palace, after
kezi Topkapı sarayı olsa da, 3. Selim’den sonra padi- the Sultan 3rd Selim, sultan began to spend majority of
şahlar vakitlerinin çoğunu Beşiktaş’taki yapılarda va- the time in the buildings in Besiktas. Sultan Abdulmecit
kit geçirmeye başladı. Sultan Abdülmecit ise, Dolma- built the Dolmabahçe Palace and moved the adminis-
bahçe Sarayı’nı inşa ettirerek imparatorluğun yöne- trative center of the empire to Beşiktaş.
tim merkezini Beşiktaş’a taşımıştır. Bundan sonraki All the next sultans were resident in various palaces
bütün padişahlar Dolmabahçe Sarayı’nın yanı sıra bu- such as Yıldız Palace and Çırağan Palace in Dolmabahçe
günkü Beşiktaş ilçesinde yer alan Yıldız Sarayı ve Çı- Palace as well as today’s town of Besiktas. Besiktas lived
rağan Sarayı gibi çeşitli saraylardan ikamet ettiler. Be- in the Ottoman Empire until the demise of the empire. It
şiktaş ilçesi imparatorluğun yıkılmasına kadar Osman- is known that Mustafa Kemal Atatürk lived in the house
lı tahtına ev sahipliği yaptı. Mustafa Kemal Atatürk’ün of his mother, Zubeyde Hanim in Akaretler (today Mus-
Kurtuluş Savaşı’nda önce annesi Zübeyde Hanım’ın tafa Kemal Museum of Akaretler) before the War of Inde-
Akaretler’de bulunan evinde (bugün Akaretler Musta- pendence. After the declaration of the republic, Besiktas
fa Kemal Müzesi) ikamet ettiği bilinmektedir. Cumhu- district preserved the importance because of the fact
riyetin ilanından sonra Beşiktaş ilçesinin önemi azal- that Ataturk stayed at the Dolmabahçe Palace when he
makla birlikte Atatürk’ün yaşamının geri kalan döne- came to Istanbul during the rest of his life. Beşiktaş, a
mi boyunca İstanbul’a geldiği zaman Dolmabahçe

63