Page 29 - Turkchem Dergisi Temmuz Ağustos 2016 - Sayı 50
P. 29
Röportaj / Interview
rar verdik. 2012 yılında SKOPBIO Laboratuvarları adında bir needs of the companies which we supply raw materials and
Mikrobiyoloji Laboratuvarı kurduk ve 2013 yılında da akre- the sector’s laboratory services needs. Therefore we have
ditasyon belgemizi aldık. established a microbiology laboratory named SKOPBIO Lab-
Ejder Kimya ve SKOPBIO Laboratuvarları firmalarımızın yö- oratories and received the accreditation certificate on 2013.
netiminin yanı sıra, İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamülleri Besides the management of Ejder Kimya and SKOPBIO Lab-
İhracatçıları Birliği ve Kozmetik Tanıtım Grubu yönetim ku- oratories Companies, I am active in the management board
rullarında yer almaktayım. of the Istanbul Chemicals and Chemical Product Exporters
Ejder Kimya’nın kuruluşundan bugüne gelişim sürecin- Association and the Turkish Cosmetics Promotion Group.
den bahsedebilir misiniz? Could you tell us about the progress period of your
Ejder Kimya kuruluşundan itibaren ilaç sektörüne hizmet company since its establishment?
vermenin disiplini ve altyapısını, kozmetik ve gıda takviye- By applying the discipline and the background originating
si sektörlerinde de kullanarak başarılı bir gelişim göstermiş- from serving the pharmaceutical industry to the cosmet-
tir. İlaç, Kozmetik ve Gıda Takviyesi alanında 15’ten fazla Av- ics and the food supplements industries, Ejder Kimya has
rupa, Amerika ve Japonya menşeili ve alanının en iyi firma- shown a successful development. Our company is serving
larının ürünlerini hem Türkiye hem de Dubai, Lübnan, Tu- in Turkey and also primarily to countries: Dubai, Lebanon,
nus, Mısır ve İran başta olmak üzere Orta Doğu ve Kuzey Tunisia, Egypt and Iran North Africa and Middle East Phar-
Afrika ülkelerinde satışını gerçekleştirmekteyiz. Merck, Aji- maceutical, Cosmetics and Food Supplements Industries
nomoto, Miyoshi, CLR, Nikkol, Troy, AAK, Inolex, Naturex, with the sales of the products originating from Europe,
Kerfoot, Gulbrandsen ile beraber en son temsilciliğini aldığı- USA and Japan by one of the best companies in their fields.
mız Kahlwax ve 3V Sigma firmalarını Kozmetik sektöründe; Merck, Ajinomoto, Miyoshi, CLR, Nikkol, Troy, AAK, Inolex,
Kerry, Smilax, Ajinomoto ve Enaltec ise İlaç ve Gıda takviye- Naturex, Kerfoot, Gulbrandsen with our latest contribu-
si sektörlerinde ülkemizde temsil etmekte olduğumuz firma- tion Kahlwax and 3V Sigma companies in the Cosmetics
lar arasındadır. Kozmetik sektöründe formülasyon aşama- Industry; Kerry, Smilax, Kyowa and Enaltec are among the
sından, hammadde tedarikine, yapılması gerekli testler ve companies we represent in the Pharmaceutical and Food
dokümantasyona kadar tüm aşamalarda çözüm ortağı ola- Supplement industries. We work as a solution partner in ev-
rak çalışmaktayız. Aynı servisi ilaç sektörü için de verebilmek ery step in the production; from formulating and raw ma-
adına çeşitli yatırımlar yapmayı hedeflemekteyiz. terial supply, to tests and documentation in the cosmetics
Ürünleriniz, hedef kitleniz ve hizmet verdiğiniz sektörler industry. To be able to provide the same service in the Phar-
hakkında kısaca bilgi verebilir misiniz? maceutical Industry, we aim to develop several investments.
Kozmetik, İlaç ve Gıda Takviyesi sektöründe üretim yapan Could we have some information about your products
firmalara hammadde tedariki ve nihai ürünlerin test servisle- and the target sectors of Ejder Kimya?
ri konusunda hizmet vermekteyiz. Hedef kitlemiz, Türkiye’de We are serving to manufacturing companies in the Cos-
üretim yapan tüm İlaç ve Gıda Takviyesi üreticileri ile Türki- metics, Pharmaceutical and Food supplements Industries
ye, Orta Doğu ve Kuzey Afrika’daki tüm kozmetik üreticile- with raw material supply and finished product test services
ridir. fields. Our target group is mainly all manufacturer Pharma-
Ürün portföyümüzde 1500’ün üzerinde hammadde bulun- ceutical and Food Supplement companies in Turkey and the
maktadır. Ürün gruplarımız arasında çok spesifik dermo- Cosmetics manufacturer companies in Turkey, Middle East
kozmetik ürün üreten firmalara hitap eden klinik çalışma- and North Africa.
ları mevcut aktiflerimizin yanında, mass-market üretiminde We provide over 1500 raw materials in our product portfo-
kullanılabilecek daha düşük bütçeli hammaddelerimizin de lio. Among our product groups, there are actives with prov-
olması sebebiyle, tüm üreticilere yönelik geniş bir hammad- en clinical studies appealing the specific Dermo-Cosmetics
de portföyümüz bulunmaktadır. İlaç sektörüne yönelik, bir manufacturers and raw materials appealing the low-budget
ilacın formüle edilmesinde kullanılan ana ürünlerin tamamı manufacturing companies with mass market production
ürün skalamızda yer almaktadır. Bunların yanı sıra arşivimiz- therefore we own a product portfolio appealing all types
de bulunan 6000’in üzerinde formülasyon rehberimiz yar- of manufacturing companies. For the Pharmaceutical Indus-
dımıyla ve her gün yeni ürün geliştiren Ar-Ge laboratuvarı- try we provide all the necessary main raw materials to for-
mız ile kozmetik sektöründe yenilikçi ürün arayışlarına de- mulate a pharmaceutical product in our product portfolio.
vam ederek sektörün yönelimlerini takip ediyor, iş ortakları- Along these, with the help of over 6000 products formula-
mıza destek oluyoruz. tion guide available at our archives and our R&D labora-
Kozmetik ve ilaç sektörü ile ilgili ürünleriniz hakkında tory working on new product formulations every day, we
detaylı bilgi verebilir misiniz? continue to the search of innovation and we follow the ori-
Kozmetik sektöründe krem, şampuan, losyon, renkli koz- entation of the industry at the same time supporting our
metik ürünleri başta olmak üzere, kozmetik olarak üretilen customers.
TURKCHEM 27