Page 26 - Boyaturk Dergisi Mart - Nisan 2018- Sayı 22

Röportaj / Interview

Boyatürk - Yapı Kimyasalları / Mart / March - Nisan / April 2018 Home Cosmetics markası olarak dünyanın ilk devlet to introduce our products. In order to reinforce our ac-
destekli teşvik programı olan Tur uality tarafından tivities and increase our brand awareness, we participate
desteklenmekteyiz. in fairs in at least 3 different countries. As Polisan Home
İnovasyon ve Ar-Ge alanlarında Polisan Kansai Boya Cosmetics brand, we are supported by Turquality, which is
firması olarak ne tür çalışmalar yapıyorsunuz? Poli- the first state-supported incentive program of the world.
san Kansai Boya’nın geliştirdiği depreme karşı boya, What kind of activities do you perform in innovation
kamuoyunun ilgisini çekti, bu ürünün özellikleri ve and R&G domains as Polisan Kansai Paint? Protective
geliştirilme süreci hakkında bilgi verebilir misiniz? paint against earthquake developed by Polisan Kan-
Toplam 63 kişinin çalıştığı Ar-Ge Merkezimizde, De- sai Paint attracted attention, could you give us some
koratif Boya, Sanayi, Mobilya ve Marin Boyaları Ar-Ge information about the features and development pro-
Laboratuvarları, Temel Araştırmalar Laboratuvarları, cess of this product?
Bağlayıcı Laboratuvarları mevcuttur. Müşteri memnu- In our R&G Centre in which total 63 persons are work-
niyetinin ve ürün kalitesinin sürekliliğini ilke edinen ing, there are Decorative Paint, Industry, Furniture and
Ar-Ge Merkezimiz, bu ilkesini gerçekleştirirken, çev- Marine Paints R&G Laboratories, Basic Research Labo-
reye saygı ve özen prensibi ile çevre dostu ve sürdü- ratories and Connective Laboratories. Our R&G Centre
rülebilir ürünlerin geliştirilmesi konusunda, Türkiye de which takes the customer satisfaction and sustainability
ilk olan birçok ürüne imza atmıştır. Ar-Ge Merkezimiz, of product quality as principal, produced lots of prod-
3 adet TEYDEB-TÃœBÄ°TAK projesi, 1 adet SANTEZ Pro- ucts which are the first in Turkey in terms of developing
jesi ve 24 adet Özkaynak projesi olmak üzere toplam environmental-friendly and sustainable products thanks
28 adet proje üzerinde çalışmalarını sürdürmektedir. to its ‘environmental respect and care’ principle. Our R&D
Ar-Ge Merkezimizin ana stratejileri yapılan Ar-Ge Centre still works on total 28 projects, 3 of which are TEY-
çalışmaları paralelinde yöntem, teknik ve teknolojik DEB-TUBITAK projects, 1 of which is SANTEZ Project and
yenilikleri yakından takip etmek, sağlanan Ar-Ge teş- 24 of which are Equity projects. Main strategy of our R&D
vikleri/desteklerinden elde edilen kazanımları daha Centre is to follow the methodical, technical and techno-
zengin Ar-Ge altyapıları için kaynak olarak kullanmak, logical innovations in parallel with R&D researches, to
bilgi iletişim ağını kullanarak, Ar-Ge çalışmalarını dün- use the benefits of R&D incentives/supports as a source
yadaki teknolojiler ile birleÅŸtirmektir. for richer R&D substructures and to unite R&D researches
Arkasında yarım asrı aşkın tecrübesiyle Polisan Hol- with the technologies in the world by using information
ding ile beraber 3 dev güç bulunduran Polisan Kansai communication network. As Polisan Kansai Paint which
Boya olarak 2018 yılı başında mimari kaplama kate- is supported by 3 giant powers including Polisan Holding
gorisinde çığır açacak yeni dış cephe boyası E ELANS with an experience more than a half century, we put EX-
TURBO FLE C1 i Türk boya ve inşaat sektörünün ELANS TURBO FLEX C1 into service for Turkish paint and
hizmetine sunduk. Köprüler, metrolar, otoparklar ve construction sector which is the new innovative external
yüksek katlı binalar gibi zorlu yapılarda bile güvenle wall paint which will make an era in architectural coating
kullanılabilen ve yapıların ömrünü uzatan bir boya category in the beginning of 2018. We developed a pain
geliştirdik. Türkiye de ilk ve benzersiz bir ürünü boya which may be used in tough structures such as bridges,
sektörümüzün hizmetine sunuyor olmaktan gurur metros, car parks and highrises and which extends the
duyuyoruz. E ELANS TURBO FLE C1, sıradan bir dış service life of the structures. We are proud of presenting
cephe boyası değil, dev ortaklarımız Dow Chemical ve the first and unique product in Turkey to the paint sec-
Kansai Paint in destekleri ile beraber deneyimli ve uz- tor. EXELANS TURBO FLEX C1 is not an ordinary external
man Ar-Ge Merkezi ekibimizin geliştirdiği bir ortak akıl wall paint, but it is a common knowledge product devel-
ürünüdür. oped by our experienced and specialist R&D Centre team
thanks to the supports of Dow Chemical and Kansai Paint.

E ELANS TURBO FLE C1, binaların ömrünü uzatır- EXELANS TURBO FLEX C1 extends the service life of the
ken, antikarbonizasyon özelliği ve esnekliği sayesinde buildings and decreases the destructive effects of earth-
depremin binalar üzerindeki yıkıcı etkisini azaltıyor. quakes on the buildings thanks to its anticarbonisation
E ELANS TURBO FLE C1, Polisan Kansai Boya nın Ar- feature and flexibility. EXELANS TURBO FLEX C1 was de-
Ge Merkezi nde Nano Silika ile zenginleştirilmiş orga- signed by a formula which consists of organic – inorganic
nik inorganik hibrid ve saf akrilik bağlayıcılı, antikar- hybrid and pure acrylic fastener and anticarbonisation
bonizasyon özellikli formül ile tasarlandı. E ELANS feature which is enriched by Nano Silica in R&D Centre of
TURBO FLE C1 özel formülü sayesinde sahip olduğu Polisan Kansai Paint. “EXELANS TURBO FLEX C1” prevents
24 yüksek esneklik ve elastikiyet kabiliyeti ile uygulandı- from the cracks of concrete in the buildings on which it is