Page 4 - Boyatürk Yapı Kimyasalları Dergisi Eylül - Ekim 2016 - Sayı 14

SA EN 71- YS Çocuk emniyeti, her ebeveynin en önemli meselesi ve tüm toplumun
sorumluluğudur. Çocukl r için emin bir ev ve emin bir çevre s ğl nm lıdır.
FETY FOR TO Mutf k, y t k od sı, b nyo vey oturm od sınd , nerede kull nılırs
kull nılsın, çocuk ürünleri emniyetli olm lıdır!

Evlerde çocukl r özel h zırl nmış, pot nsiyel tehlike içeren ürünler
ol bilir. Çocukl rın eğlence m çlı kull ndıgı bu ürünlerde de emniyete
dikk t edilmelidir!

Ürünlerimiz UNE EN 71- Avrup st nd rtl rın uygundur.
İns n s ğlığın z r rlı ğır met ller içermez.

Form LG.044/Rev:0.0

TEST REPORT RESULTS Page 2 of 2
REPORT :TURA150036219 9 March ,2015

Page 1 of 2

REPORT NUMBER : T URA150036219 Test Method Results Requirements

APPLICANT NAME : Aypol Solvent ve Kimya San. ve Tic.A.ù. Toxic Elements Analysis
ADDRESS : BS EN 71-3 : 1995
Tuzla KOSB Melek Aras Bulv.D:8 No:15Tuzla østanbul / TURKEY
TEL:0216 593 31 03FAX:0216 593 27 65

Attention : Fatih Ayd?n ( fatih.aydin@aypol.com.tr ) Acid extraction method was used and toxic elements content were determined by Inductively Coupled Plasma ICP_OES.

SAMPLE DESCRIPTION : One sample of AB.10 POLCHEM ULTRALACK ACRYLIC DYE Result Detection Limit Requirement

DATE IN : 5 March ,2015 ( 11:03) Antimony (Sb) Not Detected <2 ppm 60 ppm

DATE OUT : 9 March ,2015 Arsenic (As) Not Detected <2 ppm 25 ppm

SAMPLE Barium (Ba) Not Detected <2 ppm 1000 ppm
1
P Cadmium (Cd) Not Detected <2 ppm 75 ppm

TEST Chromium (Cr) Not Detected <5 ppm 60 ppm

Toxic Elements Analysis Lead (Pb) Not Detected <5 ppm 90 ppm

P = MEETS BUYER' S REQUIREMENT / F = DOES NOT MEET BUYER' S REQUIREMENT / NR = NO REQUIREMENT / SC=STILL Mercury (Hg) Not Detected <2 ppm 60 ppm
CONTINUES / X=NOT PERFORMED / NA = NOT APPLICABLE / LS = LACK OF SAMPLE / NC = NO COMMENT / I = INCONCLUSIVE
Selenium (Se) Not Detected <2 ppm 500 ppm
This report (including any enclosures and attachments) are prepared for the exclusive use of the Customer(s) named in the report and solely for the purpose for which it is
provided and on the basis of instructions and information and/or materials supplied by Intertek’s Customer. The test results relate only to the specific items tested and are ppm : part per million (mg/kg)
not intended to be a recommendation for any particular course of action. Customer is responsible for acting as it sees fit on the basis of such results. Unless Intertek provide < =Less Than
express prior written consent, no part of this report should be reproduced, distributed or communicated to any third party. Intertek do not accept any liability if this report is
used for an alternative purpose from which it is intended, nor do Intertek owe any duty of care to any third party in respect of this report. Except where explicitly agreed in Estimated Total Uncertainity=( Results quoted have been corrected for uncertainty.)
writing, all work and services performed is governed by Intertek Standard Terms and Conditions of Service which is available on request or can be obtained at
http://www.intertek.com/terms.

The reported uncertainty is based on a standard uncertainty multiplied by a coverage factor k=2, providing a level of confidence of approximately 95%. The uncertainty
evaluation has been carried out in accordance with ISO/IEC 17025 and TÃœRKAK accreditation requirements. Unless otherwise is specified, all Pass or Fail results are given
without uncertainty considered. When uncertainty is taken into account, the result may be borderline. Borderline results need to be re-tested to determine their disposition up
to customer’s decision. Opinions and interpretations expressed herein are outside the scope of TÜRKAK accreditation. Tests marked ¤ in this test report are not included in
the TÃœRKAK accreditation schedule for this laboratory.

## END OF TEST REPORT ##

Aúk?n GÜNERø Neslihan Sözer Intertek Test Hizmetleri A.S.
COORDINATOR Merkez Mahallesi Sanayi Cad. No.23 Altindag Plaza Yenibosna-34197 /ISTANBUL
Chemical Laboratory Manager
Intertek Test Hizmetleri A.S. Phone : +90 212 496 46 46 Fax: +90 212 452 80 55
Merkez Mahallesi Sanayi Cad. No.23 Altindag Plaza Yenibosna-34197 /ISTANBUL
Phone : +90 212 496 46 46 Fax: +90 212 452 80 55 e-mail : intertekcg.turkiye@intertek.com
e-mail : intertekcg.turkiye@intertek.com http://www.intertek-turkey.com
http://www.intertek-turkey.com

150036219

AB.10.00 Seri ULTRALACK AKRÄ°LÄ°K BOYALAR AhÅŸ p Boy m Sistemleri
PA.10.00 Seri POLÄ°ÃœRETAN LAKE ASTAR BOYALAR
PB.800.00 Seri POLÄ°ÃœRETAN BOYALAR
PS.22.00 Seri POLÄ°ÃœRETAN VERNÄ°KLER
PD.70.00 POLÄ°ÃœRETAN DOLGU VERNÄ°K
TN.10.00 SELÃœLOZÄ°K SÃœPER TÄ°NER

Belirtilen ürünlerde, vücud girdikten sonr tılm sı mümkün olm y n,
Arsenik, Antimon, B ryum, K dmiyum, Krom, KurÅŸun, Civ , Selenyum gibi

ğır met llerin EN 71- st nd rtl rının ltınd olduğu belgelenmiştir.

www.polchem.com.tr

YILthANNIVERSARY
SINCE 1975