Page 8 - Putech&Composites Dergisi Mart/Nisan 2020 - Sayı 50

Editörden / Editorial

Sevgili Okurlarımız, Dear Readers,
Yazıma Nazım Hikmet’in en sevdiğim dizeleri ile başlamak I want to share Nazım Hikmet’s words which my favorite.
istiyorum: “Denizin olmadığı yerde umut adına martı olma- “Where there is no sea, there should be a seagull for
lı”. Umutlara ihtiyacımız olduğu şu dönemde hem birey hem hope“. In this period when we need hopes, we need to be
de toplum olarak güçlü olmamız, birlikte başarabileceğimiz strong both as individuals and as a society and we should
inancını kaybetmememiz gerekiyor. Dünyada olduğu gibi not lose faith that we can succeed together. As in the
ülkemizde de bilim insanları ve üniversiteler, koronavirüs ile world, scientists and universities carry out scientific studies
mücadele kapsamında bilimsel çalışmalar gerçekleştiriyorlar. within the scope of combating coronavirus in our country.
Bu gelişmeler umutlarımızı daha da artırıyor. Bilimin ve bilim These developments improve our hopes even more. We
insanlarının ne kadar değerli olduğunu bu günlerde bir kez have once again understood how valuable science and sci-
daha anladık. Chem Media olarak bizler de bilim insanlarına entists are. As Chem Media, we also thank our scientists
ve sağlık çalışanlarına teşekkürlerimizi sunuyoruz. and healthcare professionals.
Her sayımızda olduğu gibi bu sayımızda da değerli akade- As we do in our every edition, we reserved a place for
misyenlerin makale çalışmalarına yer verdik. Erdi Buluş ve our valuable academician’s articles. I’ sure you’d read with
Gülseren Sakarya Buluş’un birlikte kaleme aldıkları “Virüs ve interest the article “Effective Nanotechnological Filter Pro-
Bakterilere Karşı Etkili Nanoteknolojik Filtre Üretimi” isimli duction Against Viruses and Bacteria” by Erdi Buluş and
makalede önemli bilgiler bulacaksınız. Cemil Koyunoğlu’nun Gülseren Sakarya Buluş. In addition, our readers can get
“Alglerin endüstriyel ürünlerinden biyo epoksi reçineler üze- beneficial information from the article “A mini compila-
rine bir mini derleme” isimli makalesini de ilgiyle okuyacağı- tion on bio epoxy resins from algae industrial products” by
nızı düşünüyorum. Cemil Koyunoğlu.
Bu sayımızda keyifle okuyacağınız iki röportaja yer ver- In this issue, we prepared two interviews you can read with
dik. Dow Türkiye’nin Poliüretan Sistemleri Ticari Lideri pleasure. We had a pleasant interview with Mr. Levent
Sayın Levent Atmaca ile gerçekleştirdiğimiz röportajda Dow Atmaca, Polyurethane Systems Commercial Leader of Dow
Türkiye’nin Türkiye pazarındaki çalışmalarına değindik. At- Turkey. We talked about workings of Dow Turkey in Turkey
maca, Dow Poliüretan Sistem Evi’nin faaliyetleri ile ilgili market. Atmaca told us Dow Polyurethane House’s activi-
önemli bilgiler paylaştı. Bu Kimya’nın Kurucusu ve Genel ties. We had a pleasant interview with Mr. Bayraktar Yılmaz,
Koordinatörü Sayın Bayraktar Yılmaz ile gerçekleştirdiğimiz Founder and General Coordinator of Bu Kimya. We talked
söyleşide Bu Kimya’nın çalışmaları ve hedefleri hakkında ko- about Bu Kimya’s activities and targets. Yılmaz, gave impor-
nuştuk. Yılmaz, gelecekteki projeleri ile ilgili önemli bilgiler tant information about future projects of Bu Kimya.
verdi. I wish you healthy days.
Sağlıklı günler dilerim. Sincerely
Sevgiyle kalın.
Nükhet Sezer

www.linkedin.com/company/chem-media www.turkchem.net
4 Mart / March - Nisan / April 2020